sábado, 16 de julio de 2022

UN PASEO POR AÑOVER DE TAJO Y SU HISTORIA - 6 ESCENARIOS PARA 6 MOMENTOS HISTÓRICOS. 6ª Representación

 6ª REPRESENTACIÓN

1927 - EL MOTÍN DE LOS TOROS, DEL TÍO BOQUETA


En una taberna, a mediados de agosto de 1927, un grupo de mozos con un chato de vino charlan animadamente:

Tabernera (Mari Carmen)- ¿Qué barruntas?

Mozo (Daniel)- ¡Que ya tenemos las Fiestas encima !

Mozo (Domingo)- Sii, ¡me huele el culo a pólvora !

Agricultor 1 (Óscar)- ¿Cómo lo llevas?

Agricultor 2 (Abel)- Estamos dando un riego a la remolacha y vamos a terminar, si se da bien, el día de la pólvora a mediodía, para subir a tiempo de cenar y ver los cobetes … Vosotros, ¿qué tal este año la trilla en la era de aquí arriba?


Agricultor 1 (Óscar)
- Mejor, el trabajo de subir las cargas de gavillas desde la vega compensa con trillar aquí, siempre hace algo de aire y tos los días por la tarde se quita la parva y la era se queda limpia. Nos quedaran un par de días y ya estará to el grano en la cámara  …

Aparece un extraño personaje con una destartalada gorra de plato y una turuta, el pregonero, y desde mitad de la calle la hace sonar tres veces

Pregonero (José Ignacio)-     

¡¡ De orden del Sr. Alcalde se hace saber que llegando las Fiestas Patronales en honor a San Bartolomé, se ha autorizao para que se instalen en la Plaza Chica  tres puestos de bargueñas que traen almendras garrapiñás, peces de rio y besugos escabechaos, otro de dulces y milindres de Yepes, y unas barcas de vaivén.

Amén de las celebraciones religiosas preparadas por el Sr. Párroco, el consistorio ha programao los siguientes actos: (decir dos puntos)

Se ha contratao al polvorista de Magán pa que haga una exhibición de fuegos artificiales a las 11 de la noche del próximo día 23 en la Plaza Grande, amenizá entre castillo y castillo por la Banda de música municipal.

El día grande de Nuestro Patrón comenzará a las 7 con una Diana Floreada por las calles de nuestro pueblo, en la que queda prohibido molestar y dar de beber a los músicos vino o bebidas espirituosas.

Tras la Misa Mayor la Banda entonará piezas de su repertorio en la Plaza, para amenizar el refresco de limoná y tostones de Borox.

Por la tarde, a eso de las 6, deberán llegar los cuatro toros por el camino del cementerio para encararlos a los Cristos…

Interrumpen al pregonero y preguntan a gritos:

Mozo 3 (Goyo)- ¡¡¿¿ Cuatro toros…¡¡???

Pregonero -      ¡¡¡ Eso pone aquí bien clarito!!! 

Se arma cierto revuelo, pero por fin dejan al pregonero seguir:

Pregonero -…donde se quedarán los caballos, excepto el mayoral y un vaquero, para que los mozos que estén en condiciones los corran por las calles de costumbre: Daoiz y Velarde, Cuatro Calles, Padilla hasta la Plaza donde se encerraran en los toriles del Ayuntamiento. Queda prohibido volver a los toros con petardos, paraguas o cualquier instrumento que los pueda asustar, también será sancionado quien intente torearlos usando capotes o cualquier trapo como engaño.

El día 25 se lidiarán los cuatro toros, dos a las 11,30 de la mañana y los otros dos a las 6 de la tarde…

Y ahí ya se arma el gran revuelo !!!!

Mozo 3 (Goyo) --¡¡¡¿¿  Cuatro toros  ??!!

Moza (Mari Luz)--¿ En que se quedan las Fiestas ???!!!

Moza (Inma)--¡¡¡Tragones, sinvergüenzas,!!! ¡¡que irán hacer con los cuartos de dos toros!!

Se hace poco a poco el silencio, y no sin esfuerzo el pregonero consigue continuar:

Pregonero -Se hace saber, que con los dineros de los dos toros que se suprimen este año, se pondrá una máquina de vapor con un bombeo en un pozo cerca del rio y con una tubería de hierro llegará el agua potable a una fuente pública que se instalará en la Plaza Chica …

Ahora ya le interrumpen definitivamente y le zarandean

Moza (Raquel) -¡¡¡ Ni bombeo, ni tubería, ni fuente, ni agua,  ni “pollas en vinagre” …!!!

Moza (Nazareth) - El día de los toros son seis toros y algún año hubo ocho, tol año trabajando pa que al señorito de Castillejo se le ponga en los cojones y nos quite dos toros…. ¡¡ Que se lo ha creído … !!

Moza (Chon) -¡¡¡ De algo tendrán que vivir los “cobejanos” que vienen con las cargas de agua en sus borricos !!!

Una mujer mu remangá grita:

Moza (Pili)-Y yo tengo una borrica con el “papo mu grande” para seguir subiendo cántaros de agua desde el río !!!

Se apagan las luces y en ese momento:

Voz de hombre, cantando:

“Cuatro toros, cuatro toros

Cuatro toros quieren dar

Pocos cojones tenemos si les dejamos pasar”

Voz de mujer, cantando:

“Aunque vengan ogaño dosmil vaqueros

no pasaran los toros del Matadero

del Matadero del Matadero.

aunque vengan ogaño dosmil vaqueros”

Voz de hombre, cantando:

“Cuatro toros, cuatro toros

Cuatro toros quieren dar

Pocos cojones tenemos si les dejamos pasar”

 

Vuelven a encenderse las luces, la plaza está abarrotada y con buena parte del personal bastante enfadado, entre el público se oye de hablar alto:

Mozo (Goyo):¡¡¡Cuatro toros!!!

Mozo (Domingo): Lo ha pregonao, que cuatro toros

Moza (Mari Luz)- Yo se lo he preguntao a José, y dice que lo llevaba escrito mú clarito. Y paqué hacen esa paponá

Tabernera (Mari Carmen):Pahorrar, y poner unos tubos y un motor pa subir el agua

Moza (Tomasa): Pero que santopapo será el tío boqueta

Agricultor 1 (Óscar): Un tonto el papo, eso es lo que es

En ese momento se empiezan a oír gritos de mujeres anunciando claramente la cercanía de los toros.

Mujer (gritando) ¡Qué viene el alcalde!

Aparecen por la calle Padilla son el alcalde y el juez protegidos por la guardia civil.

La gente se calienta más y les grita

¡ Cuatro toros ¡llamándoles “sinvergüenzas” “tragones” “los señoritos” “sí del pan pringao” “tol año trabajando esperando la función…”…

Alcalde (París) : ¡Callarsus! … ¡Qué to tiene su explicación! ¡No os pongáis borricos!

Juez (Dimas): ¡Dejen ustedes expresarse a la autoridad! ¡Qué si las cosas se explican!

Alcalde: (dirigiéndose a un exaltado) ¡No seas cernícalo! ¡Qué esto va a ser bueno pa to el pueblo!

Juez: (bien alto) ¡¡Silencio!! ¡¡Ahora mismo!!

(Por fin se hace un poco de silencio)

Alcalde: ¡Qué más da 4 que 6! Y es pa algo bueno.

Mozo (Domingo): ¡Y no ties otro sitio de ande tirar!

Moza (Chon): ¡pa un día que tenemos de pasarlo bien nos lo capas!

Se arma el revuelo con los gritos de cuatro toros, la gente con los brazos en alto gritando, y apretando cada vez a la escolta de la guardia civil haciendo que el grupo se vaya apelotonando, deciden volverse y buscar refugio en el ayuntamiento.

Se oyen los tres cohetes preceptivos para la salida del encierro,se vuelven a oir los gritos de las mujeres que anuncian que llegan los toros, a los pocos segundos aparecen los cuatro toros que no llegan a entrar en la plaza se quedan justo enfrente de la casa de Guada, se oyen petardos, salen mozos y mozas con paraguas en mano abriéndolos hacia los toros (de los negros y cuanto más grandes mejor), vuelven los toros a la plaza Celestino Hernández.

Esta operación de gritos anunciando la llegada de los toros se repite dos veces más, en total tres, una cuarta vez los toros llegan a la plaza dan una vuelta y se dirigen al garaje de Francisco, en el callejón de la Pepa de la Palmira.

Terminamos cantando a San Bartolomé y animando al público presente a que se una a nosotros, terminando el fin de fiesta con la jota (en el escenario animando a que baile toda la plaza sale un grupo vestido del traje típico de Añover) terminamos con el pasodoble de Añover.

Guion inicial de Canciones de San Bartolomé:

1

Cuatro toros, cuatro toros,

Cuatro toros quieren dar

Pocos cojones tenemos

Si los dejamos pasar. 

2

Aunque vengan ogaño dos mil vaqueros

no pasaran los toros del Matadero

del Matadero del Matadero.

aunque vengan ogaño dos mil vaqueros 

Estribillo

Andalé y dilé

uii torito

andalé y dilé

con el capotito

andalé y dilé

uii torero

andalé y dilé

cuanto te quiero 

3

Dicen que no va haber toros

Dicen que no va haber toros

Porque no los quiere el cura

Los mozos por divertirse

Ponen cuernos a las mulas

Los mozos por divertirse

Ponen cuernos a las mulas 

Estribillo

Andalé y dilé

uii torito

andalé y dilé

con el capotito

andalé y dilé

uii torero

andalé y dilé

cuanto te quiero 

4

La zuba barrunta al zubo

Y el reguero a la reguera

Y el regaor una moza

Y el regaor una moza

Debajo la chaparrera 

Estribillo

Andalé y dilé

uii torito

andalé y dilé

con el capotito

andalé y dilé

uii torero

andalé y dilé

cuanto te quiero

5

Ya veremos

ya está visto

que el que no siembra tomates

ya no puede comer pisto

Estribillo

Andalé y dilé

uii torito

andalé y dilé

con el capotito

andalé y dilé

uii torero

andalé y dilé

cuanto te quiero 

6

Dice San Bartolomé

Dice San Bartolomé

Que le cambien de camino

Que está hasta los cojones

De pasar por en cá kirivo

Que está hasta los cojones

De pasar por en cá kirivo 

Estribillo

Andalé y dilé

uii torito

andalé y dilé

con el capotito

andalé y dilé

uii torero

andalé y dilé

cuanto te quiero

                                                        7

Ya está el torito en la plaza

Ya está el torito en la plaza

Y el torero en la barrera

Y la moza en el balcón

Diciendo que el toro muera

Y la moza en el balcón

Diciendo que el toro muera

 

Estribillo

Andalé y dilé

uii torito

andalé y dilé

con el capotito

andalé y dilé

uii torero

andalé y dilé

cuanto te quiero

AUTOR: Francisco Sánchez Ruano

ELENCO por orden por orden alfabético: Abel García, Abel Parra, Alberto Hernández, Alcira De la Fuente, Alejandro García , Alicia Ramos, Ana María Moreno, Ana Sánchez, Ángel Luis Ruano, Begoña Carmena, Chon Carmena, Clara Isabel, Cloe Gutiérrez, Conchi Doblado, Conchi


Parra, Cristina García, Daniel Albarrán, Diaman Carmena, Dimas Arribas, Domingo Hernández, Eduardo Albarrán, Fernando Ortega, Francisco López, Francisco Sánchez, Genaro Carmena , Goyi García, Gregorio Almagro, Inma Martín, Jaime García, José Bautista García, José Ignacio Molina. José Luis Villasevil, Lola Ortiz, Luis Martínez,

 
María Rosa Gómez, Mari Ángeles Chueca, Mari Carmen Parra, Mari Carmen Carmena, Mari Carmen Escribano, Mari Luz Magdaleno, Mari Luz Marcos, Margarita Alonso, Miguel Albarrán, Miguel Martínez  Misi Sánchez , Nazaret Hernández, Noelia Aranegas, Oscar Carmena, 


Oscar Ibáñez, Paqui Aranda, Pedro Carmena, Pepa Herrando, Pilar Martin, Pilar Serrano, Raquel Carmena, Raquel Morcillo, Rosa María Carmena, Sagrario Carmena, Sara Rodríguez , Sergio Hernández, Tomasa Rodríguez, Victoria Hernández, Yolanda Carmena.

Grabación de la Jota y Pasodoble de Añover: Agrupación Musical San Bartolomé (Diana Gómez)

Sonido: Santi Blanco y Jaime García

Dirección: Javier Rodríguez Sánchez

Narrador del paseo: Javier Rodríguez

Coordinador del paseo: Francisco García






























No hay comentarios:

Publicar un comentario

Comenta que nos interesa

TEATRO EN AÑOVER DE TAJO. LA SOCIEDAD DEL ARTE, 1923

 E ste artículo está basado en la estupendo libro "Nuestro pasado artístico " de la añoverana María Victoria Escribano Muñoz , en ...