RELACIONES DE LOS PUEBLOS DE ESPAÑA ORDENADAS POR FELIPE II - AÑOVER

 

REINO DE TOLEDO 

PRIMERA PARTE

CARMELO VIÑAS – RAMÓN PAZ

INSTITUTO BALMES DE SOCIOLOGÍA

INSTITUTO JUAN SEBASTIAN EL CANO DE GEOGRAFÍA

CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIAGACIONES CIENTÍFICAS

AÑOVER

 

El lugar de Añover, aldea de la jurisdicion de Toledo, cinco leguas de el a la parte de (en blanco) es de trescientos vecinos. Habra trescientos y sesenta años que se mando fundar por el Rey don Fernando, el cual le fundo primero junto a la ribera del rio Tajo, y habra cien años que se mudo de alli, y se fundo en un cerro hacia el cierzo, donde agora esta, en tierra llana, templada. no montuosa, ni falta mucho de leña.

Pasa por junto a el por el medio dia un cuarto de legua pequeña el rio de Tajo; en la ribera del cual tiene este pueblo guertas y arboledas, do se coxe fruta de todo genero, tambien una dehesa y sotos de la ribera, donde tiene alguna caza de conexos y liebres y buena pesca en su ribera y parte al dicho pueblo cabe del rio.

Es tierra de mediana labor, do se cogen un año con otro diez mil fanegas de pan, trigo, y lo mas cebada, y algun vino, y medianamente fruta; y criase algun ganado ovejuno, vacuno y muletas, y no mucho, por ser el termino corto, en el cual tiene don Juan Niño de Guevara, vecino de Toledo, trescientas fanegas de tierras, y el pueblo algunas, y demas de esto el señorio, y de diezmo uno de todas las cosas que cogen en el termino no sea de ciento y cincuenta fanegas de tierras que el cabildo de la Santa iglesia mayor de Toledo, y esto fuera del diezmo.

Hay en el termino de este pueblo muchas canteras, de que se hace yeso, que se vende por muchas partes.

Es pueblo que se ha hecho en poco tiempo, porque de pocos años atras dicen que tenia como setenta vecinos. Hay dos hidalgos, todos los demas son labradores y gente del campo ; y esta intitulado en este pueblo el mayorazgo de don Juan Niño de Toledo. Es concejo abierto confirmado por el ayuntamiento de Toledo en el distrito de Valladolid. Las casas que hay en el dicho lugar son de comun edificio y materiales, beben del rio de Tajo, y muelen en los molinos de el, y gastan agua de pozos que hay en el pueblo dc agua salobre. Proveense de leña de los sotos que en el dicho tiene el puebio y el Rey, y de las arboledas y viñas.

Es del arciprestazgo de Illescas, la vocacion de la parrochial es de Santa

Ana, el beneficio curado de la cual vale un año con otro con dos anexos que tiene despoblados, que llaman Barciles y Cincoingos, cuatrocientos ducados, y un prestamo que vale cincuenta mil maravedis.

Hay una ermita de San Bernabe*. Guardanse las fiestas de Señora Santa Ana por ser la vocacion de la iglesia y la fiesta de San Gregorio** por la conservacion de los frutos, y la fiesta de la exaltación de la Cruz, y tienen una cofradia de la Vera Cruz, en la vigilia de la cual los cofrades no comen carne.

La Granja de Aranjuez al oriente derecho, dos leguas y media comunes, por camino derecho.

Villasequilla de Yepes al medio dia derecho, tres leguas comunes, camino muy torcido.

Villaseca de la Sagra al poniente derecho, una legua gande, camino derecho.

La villa de Borox al norte un poco sobre la mano derecha, una legua grande, camino derecho.

(T. VII, fol. 78.)

(*) Qué curioso, seguro error. San Bartolomé

(**) San Gregorio, 3 de septiembre ¿?