Escondido en mi memoria tenía un recuerdo infantil, de esos que empiezan “Dicen que…”, de esos que atraen y al mismo tiempo daban cierto miedo, quiero recordarlo así:
“Dicen que en las
inmediaciones del Cerro de la Vega existe un profunda cueva y que si te
adentras en ella y consigues no perderte por el camino, llegarías hasta Toledo”.
Hace unos días descubrí un relato en el periódico “La América, crónica hispano americana”,
del 8 de junio de 1880 que me despertó el recuerdo, os lo cuento.
Cuenta la leyenda de toledana de “La cueva de Hércules”, está firmada por Eugenio de Olavarría y Huarte. Es la leyenda que conocemos sobre la
desastrosa decisión de Don Rodrigo, último rey de los godos, dando suelta a
todos los males, a partir de ese momento nos hace un relato terrorífico de
extravíos por la cueva de Hércules, pasando luego por un amor imposible, la
curiosidad de los prohibido y peligroso, unido a la localización de grandes
tesoros, en todo caso he decidido publicar la leyenda completa en el blog, así
lo haré próximamente.
Al final de la leyenda leo lo siguiente:
“Un día, algunos años
después de lo narrado, huyendo un chico de su amo que le quería azotar por una
falta que había cometido, penetró en la cueva de Hércules sin apercibirse de su
torpeza hasta después que estaba muy adentro y no le era posible retroceder.
Anduvo mucho tiempo ignorando el medio de salir de allí, hasta que, hallando en
el camino una segunda cueva, se internó en ella, encontrándose de repente en el
campo, y cerca de Añover, pueblecillo a tres leguas de Toledo…”.
Podéis entender mi sorpresa, he estado investigando y no he
localizado por ahora más información sobre la cueva, pero sí de la fuente
del relato, es de un libro del autor
mencionado, Eugenio de Olavarría y
Huarte con el título “Tradiciones de
Toledo”, publicado el mismo año, 1880.
Yo pienso que está leyenda en parte da explicación a ese “Dicen
que…”, y la cueva ¿Realmente existe? ¿Y
dónde está?
Javier Rodríguez
Sánchez, hijo de Añover
